Lower Your Expectations (If You Want Love) (tradução)

Original

Bo Burnham

Compositor: Bo Burnham

Você quer um cara doce
Um cara que é forte
Um feminista que gosta de pagar por coisas
O tipo de cara que se dá bem com suas amigas
Sem estar atraído por nenhuma delas
Um garoto bom, um garoto mau, um bom mau garoto
Um meio bom, meio mau, meio garoto
Ama o seu irmão. Sensível, mas não fraco e
É um ótimo amante, liga para sua mãe no fim de semana
Então você pode pensar que esse cara só existe em sua mente
Bem, adivinhe
Você está certa

Se você quer amor
Diminua um pouco suas expectativas
Porque o príncipe encantado nunca se conformaria com você
Se você quer amor
Apenas escolha um cara e ame-o
E se ele tem um fetiche por pés
Diga: Foda-se, lamba eles

Agora, a coisa boa é que pelo menos os homens têm expectativas muito realistas para as mulheres
Disse ele, criando sarcasticamente um segundo verso em uma música de comédia

Você quer uma garota que seja legal
Uma garota que não é
Obcecada com a aparência, mas é insanamente gostosa
O tipo de garota que você pode mostrar a sua galera
Ama os filmes que você gosta e sempre ri das suas piadas
Uma garota real, uma garota gostosa, uma garota realmente gostosa
Uma nova boneca real muito gostosa
Quer impressionar você, não se importa se você notar
E sempre usa você para fazer cócegas na garganta com
Então você pode pensar que essa garota só existe em sua mente
Ela é real
Mas na semana passada
Ela morreu

Se você quer amor
Diminua muito suas expectativas
Você pode pensar que seu pau é um presente, eu prometo que não é
Se você quer amor
Apenas escolha uma menina e ame-a
Então saque seu pau e deixe a
Garota que você ama recusar a oferta

Eu não quero alguém com mania de limpeza, não quero uma babaca
Ou alguém descabelado e um trabalho sem futuro
Porque não vou me contentar com menos
Que perfeição
Quer filhos perfeitos, uma vida perfeita
Um marido perfeito ou uma esposa perfeita
Mas no fundo nós sabemos
Nós não merecemos

Mas
Todos nós merecemos o amor
Mesmo nos dias em que não somos o nosso melhor
Porque todos nós somos péssimos
Mas o amor pode fazer sermos menos péssimos
Todos nós merecemos o amor
É a melhor parte de estar vivo
E eu saberia
Acabei de completar vinte e cinco