Are You Happy? (tradução)

Agora o show acabou
Espero que você tenha rido de doer a barriga ou algo parecido com diversão
E se você assistiu isso sozinho
Você provavelmente não riu, mas talvez algumas vezes você exalou pelo nariz
Mas se você odiou, é justo
Mas de qualquer maneira, você poderia encontrar um pouco mais de tempo para um questionário de despedida?

Em uma escala de um para zero, você está feliz?
Porque você está sozinho a partir daqui, então você está feliz?
Estou aberto a sugestões, você está feliz?
Mas o que merda de pergunta é: Estou feliz?

Eu realmente quero tentar ficar feliz
E acho que poderia conseguir se eu não entrasse em
Pânico toda vez que eu estou infeliz como
Se eu devesse ter uma vida
Onde eu sempre estou feliz
O que é estúpido, porque eu nem iria querer se eu tivesse
Espere, oh Deus, meu pai estava certo

Então, se você sabe ou já soube como ser feliz
Em uma escala de um a dois agora, você está feliz?
Você é tudo o que você odeia, você está feliz?
Ei, veja mãe, eu consegui, você está feliz?

Are You Happy? (tradução)

Original

Bo Burnham